
Original Poem
No, wha this tale o’ truth shall read,
Ilk man and mother’s son take heed;
Whene’er to drink you are inclin’d,
Or cutty-sarks run in your mind,
Think! ye may buy joys o’er dear –
Remember Tam o’ Shanter’s mare.
Translated Poem
Now, who this tale of truth shall read,
Each man, and mother’s son, take heed:
Whenever to drink you are inclined,
Or short skirts run in your mind,
Think! you may buy joys over dear:
Remember Tam o’ Shanter’s mare.

CREDITS
Game designed and created
by
Toria Cassidy & Gregor Campbell
◊
Puzzle 1 & 5 Image copyright: Halima Campbell
◊
Puzzle 8 Image copyright: Craig Campbell Art
http://www.craigcampbellart.com
Instagram : @craigcampbellartofficial
Facebook : Craig CampbellArt
Twitter : @CraigCampbell60
◊
Special thanks to
Rebecca McCallum Stapley & Dominic Cassidy